大森貴洋勝てるか！？【告知】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第6戦セント・ローレンスリバー ＠ ニューヨーク★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 仕事がかつかつで全く、明日の釣の準備が出来ていません(笑) 明日行くレイクは人が殆ど居なそうですね٩(๑´0`๑)۶ とても楽しみで…
2017 バスマスターエリートシリーズ2017 バスマスターエリートシリーズ2017 バスマスターエリートシリーズ
ICAST【ICAST2017】DUO(デュオ)とアーロン・マーテンスが仕掛けるREALIS(レアリス)ジャークベイト新色★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、今週は4日間の勤務になりますね！当方はまだ夏らしいことはしていないのですが、月末にはちょっばかし楽しいイベントがありま…
サブイズム-Sabuism BOX【Sabuism Box 015】お買い得のサンライン「BASIC FC(ベーシックフロロ)」を愛用しています★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 先程最寄りの駅近くで喧嘩が勃発。 警察が直ぐ側にあるので、警官が猛ダッシュして現場で当事者達を取り押さえていました。 三連休の最後に…
TT品(小物)【ボート】サブイズム的夏場のレンタルボート船上で気をつけたい5点★
さて、三連休もいよいよ終盤ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 今は、新宿のマクドナルドから発信しています(笑) 都会はやはり活気があっていいですね！たまにくるとワクワクしま…
ICAST【ICAST2017】Savage Gear(サベージギア)が繰り出す魅力あふれるトップウォーターの世界！★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、本日は新宿に用事があり、11時頃に行きます。 ちょっとした新しいプロジェクトがあります。その内公表出来ると思いますので…
サブイズム-Sabuism BOX【Sabuism Box 014】ZEAL STELTH (ジールステルス)サングラス with トゥルービュースポーツ★
もう夕方ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、当方もそろそろ出かける準備を少しずつ始めなければ行けません。 今日はサクっと飲みに行きたいと思っています。 飲みすぎないよ…
ICAST【ICAST2017】SHIMANO(シマノ) アメリカ「CURADO(クラド)ロッド」を本格的にリリース★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、じゃんじゃんICAST2017の目玉商品を紹介していきます。 早速シマノのコストパフォーマンスロッ…
ICAST【ICAST2017】「CONCEPT Z (コンセプトZ)」－13fishing (13フィッシング)が打ち出す”0ベアリング”ベイトリール★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 連休中日は如何お過ごしでしょうか？釣に行っていますか？ 当方は夜は新横浜までお出かけなので、少し巻きで1日を過ごす予定です！…
ICAST【ICAST2017】続ダイワ LTスピニングシリーズ！「BALLISTIC LT (バリスティック LT) も驚愕の軽さ★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 仕事に追われています(笑) 終わらない。。そんななかでもブログは執筆したいので書きたいと思います！ だって、沢山新製品がICASTで…
ICAST【ICAST2017】驚愕！「Tatula LT(タトゥーラLT)」イグジスト重量級のスピニングリールがダイワアメリカから発売予定★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、机に向かってPCと格闘しています(笑) なんとしても今日明日に仕上げる仕事が。。。頑張ります！ &…
