【思考】中編(現場編)：小型ハードベイト(チビプラグ)はベイトか？スピニングか？正直悩んでます（笑）★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 遅くとも明日までには翻訳の原稿を全て完成させたいと思っています。 他にも時間のかかる別案件があるので、そ…
サブイズム-Sabuism的思考サブイズム-Sabuism的思考サブイズム-Sabuism的思考
2017 バスマスターエリートシリーズケビン・バンダムAOYレース失速。。【速報 Day1】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第7戦レイク・シャンプレイン ＠ ニューヨーク★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日は夕方から隅田川の花火大会に行ってきます。人が多いことで有名ですが、本日は船から見るツアーです。 &nbs…
ICAST【ICAST2017】アメリカの魅力溢れる新製品紹介「TT(小物)編」結構使えそうですよ！(´ε｀ )★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 一週間お疲れ様でした！プレミアムプライで－満喫していますか？ 当方ですが本日は、国民年金、健康保険、市民…
サブイズム-Sabuism的思考【思考】前編：小型ハードベイト(チビプラグ)はベイトか？スピニングか？正直悩んでます（笑）★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、今日はプレミアムフライデーなんですね！当方も勤めていた時は全く関係ありませんでした（笑）海外営業でしたし。。 業種によって早く…
2017 バスマスターエリートシリーズ初AOYなるか！？【速報】バスマスターエリートシリーズ最新AOYランキング7月28日現在★
連投になります。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 元SPEEDのメンバーである今井絵理子議員の不倫問題がテレビを賑わせていますね。。 事情は色々とあるのかもしれませんが、議員1年…
2017 バスマスターエリートシリーズ大会順延！【速報 Day1】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第7戦レイク・シャンプレイン ＠ ニューヨーク★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 東芝の半導体メモリー売却問題は、ようやく日韓連合との契約の調整目処がついたようですね。WDとの係争もあるようで。。 東芝が来…
ICAST【ICAST2017】アメリカの魅力溢れる新製品紹介「フック＆ジグヘッド編」(・∀・)★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 昨日の釣行でまた山ほど書きたい記事のネタが出来てしまいました（笑） どうやら24時間釣のことばかり考えて…
2017 バスマスターエリートシリーズピザは配達されるか！？【告知】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第7戦レイク・シャンプレイン ＠ ニューヨーク★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日も昨日に引き続き涼しいですね！7月下旬の割には涼しくてびっくりしています。 これが明ければ灼熱地獄何でしょうが(笑) 何と明日か…
レポート【レポート】大減水の神奈川県津久井湖をハードベイトのみで攻める(´・ω・｀) 0726★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 釣の日は睡眠0時間だったため、昨晩は早く寝てしまいました。。あと湖上で2回も昼寝してしまいました(笑) とにかく、ここ最近の…
ICAST【ICAST2017】アメリカの魅力溢れる新製品紹介「ライン編＆ワームヘッド」★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 秋田県の知事が秋田県が豪雨の時に、ゴルフしてお酒飲んでいた事が問題になりましたね。 言い訳が苦しい感じでしたが、素直に反省の弁を述べ…
