【Sabuism Box 017】インプレ：JACKALL MICRO TAPPY（ジャッカル マイクロタッピー）は釣れる！★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 バスマスターエリートのLIVEをはじめてキチンとみているのですが、面白すぎる（笑） これは他に何も手がつかなくなって困ります。これか…
サブイズム-Sabuism BOXサブイズム-Sabuism BOXサブイズム-Sabuism BOX
ICAST【ICAST2017】アメリカの魅力溢れる新製品紹介「ビッグベイト、ジグ、スピナベ編」★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 一週間お疲れ様でした！本日は新しい仕事も増え、現在絶賛追い込まれています(笑) 少しキャパオーバーですね( ﾟДﾟ) まあ、一歩ずつ…
2017 バスマスターエリートシリーズ帝王ケビン・バンダム首位発進！【速報 Day1】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第6戦セント・ローレンスリバー ＠ ニューヨーク★
おはようございます、ちょっと早めの昼記事とさせて頂きます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 実はもう結果がこの時間で出ていました(笑) 東海岸での大会なので、時差は13時間差で丁…
ICAST【ICAST2017】アメリカの魅力溢れる新製品紹介「クランクベイト」編★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 早いもので、今週ももう金曜日ですね！今週末の御予定はみなさん如何でしょうか？ バスマスターエリートシリーズの第6戦もスタート…
サブイズム-Sabuism BOX【Sabuism Box 016】身の回りがスッキリ！ダイワHDタックルバックS 40CM(A)★
お疲れ様です。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 ここの数行なんですが、結構好きなんです。短いけど大事な内容も入れるし、時事要素も書くし。 明日はとある企業様にて打ち合わせ。公開出…
ICAST【ICAST2017】アメリカの魅力溢れる新製品紹介「トップウォーター＆ジャークベイト編」★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 大手百貨店が、お中元配送料の値段でカルテルをしていた問題は百貨店業界に大ダメージですね。。 ただでさえ売上が落ちている中でのこのよう…
レポート【レポート】14年ぶりの聖地「芦ノ湖」 ジャッカルマイクロタッピー(トップ)で46センチ登場( ﾟдﾟ)ﾊｯ!★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 昨晩はあまりの疲労に夜の10時には就寝してしまいました。 当日は例のごとくあまり寝れなかったでので、今日はほんとうに良く寝ま…
ICAST【ICAST2017】＜後編＞魅力溢れる各社の「フロッグ」レポート。お気に入りの1個は見つかるか！？★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、この記事は予約投稿で投稿しています。 今頃は芦ノ湖の湖上で釣れなくてひーひー言っているかもしれませんね(笑) ＜Faceboo…
タックルインプレッション【タックル説明】14年ぶりに訪問するバスの聖地 神奈川県「芦ノ湖」に想いを馳せる★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 遂にこの日を迎えることが出来ました。ずっと行きたかったレイクです。 そうです、本日は神奈川芦ノ湖に来ております。バスの聖地は…
ICAST【ICAST2017】＜前編＞魅力溢れる各社の「フロッグ」レポート。お気に入りの1個は見つかるか！？★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、何とか仕事を終えながら準備を進めています。これから釣具店にも走ります。 天気が良くなってきました。この雨で津久井湖と相模湖が満…
