おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日は成人の日ですね。当方も丁度14年前に迎えましたが、特にこれといった印象はありませんでした(笑)　この日は男性よりも女性…

おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本記事はリライト記事となります。 Greg Hackney(グレッグ・ハックニー)の記事第二弾です。 ＜Facebookペー…

おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本記事はリライト記事となります。 バスマスターエリートシリーズプロのGreg Hackney(グレッグ・ハックニー)の冬バス…

こんにちは。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   本件はリライト記事になります。(体裁をメインに整えています。)   いよいよ後編です。   ＜Fa…

こんにちは。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   こちらは「完全サブ主義」時代のリライト記事になります。(主に体裁面)   マイケル・アイコネリが訪日した際の…

こんにちは。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 以前のブログ「完全サブ主義」時代に執筆した翻訳記事となります。 至らない部分もあると思いますが、お楽しみ頂ければ幸いです。 ＜Fac…

こんにちは！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   本件はリライト記事になります。   ちょっと衝撃的なニュースが入ってきています。   ＜Faceb…