スタンレー優勝おめでとう!【速報 Day3 ファイナル】バスプロショップス-ノーザンオープン第1戦 オネイダレイク (ニューヨーク州)★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 先日誤って購入したウエアラブルカメラのSDカードですが、本日マイクロSDカードが着弾。 これで無事に映像が取れそうです(笑)…
デジ物書きのサブイズム-Sabuismです!
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 先日誤って購入したウエアラブルカメラのSDカードですが、本日マイクロSDカードが着弾。 これで無事に映像が取れそうです(笑)…
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 昨晩最後は銀座の飲み屋でした。女性がつく飲み屋の経験はありますが、銀座では流石になく緊張しました(*´∀`) 良い経験になり…
お昼ですね!フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日は神田にて前々職でお世話になった先輩と一杯やってきます。 本当に久しぶりで8ヶ月ぶり位ですね。楽しん…
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、いよいよ明日はH-1グランプリ津久井湖戦です! 減水のレイクをどのようにハードベイトで攻略していくかがとても楽しみです…
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さあ、連投となります(笑) 速報を1-2時間以内に配信出来ているのを嬉しく思います。 やはり皆さん早く知りたいですもんね!?…
こんにちは、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 今記事数を一気に増やすために、1日3記事を目安に執筆していますが、ネタはあるけど、中々かくのは大変(笑)。 適当な内容にするわけには…
おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 遂にあいつが登場してしまいました。。。 そう、あの触覚と茶色のボディのあいつです(笑) ここベトナムのゴキちゃんの大きさは半…
おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、ハノイ出張から帰ってきて若干グロッキーな状態で出勤です。 先日は夜の10:30に帰ってきて、今朝は7:15出発は早すぎ…
こんばんわ、そしておはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日からハノイ出張となります。 現在はベトナムの南部のホーチミン(旧アメリカ側)の都市にいるのですが、北に…
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日の午後は、現在パシフィコ横浜で開催されているジャパンインターナショナルボートショーに行ってくる予定です。ボートショー単体…