FLWプロである深江真一の「ネコリグ」シークレット！これで貴方もネコリグマスター！？
さて、今日から3連休の方も多いと思います。 皆さんは何処に行かれますか？当方は体調がまだイマイチなので、家で安静にしていたいと思います(笑) おはようございます。フィッシングトランスレーターの…
プロ直伝コラム＜翻訳＞プロ直伝コラム＜翻訳＞ソフトベイト
プロ直伝コラム＜翻訳＞
ICAST【まとめ記事】フロリダで開催されたICAST2017の「ルアー、用品、ウエア」のまとめ記事★
こんにちは！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 引き続きバサーオールスターの会場に向かっている途中です、各ブースを物色したいと思っています。 誘惑が多そ…
ベイト【ザリガニ特集：後編】ザリガニ「クローフィッシュ」について学び、クロー系ワームを得意にする( ﾟдﾟ)ﾊｯ!★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 昨日はバス釣り情報サイト「ikahime」の中の人と相模湖で釣りをしてきました。 普段はパーソナリティを…
ベイト【ザリガニ特集：中編】ザリガニ「クローフィッシュ」について学び、クロー系ワームを得意にする(・∀・)★
こんにちは。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 安室奈美恵さんの引退報道に湧いた昨晩と今朝でしたが、本当に衝撃的ですね。 でも御自身の美学を貫く引退もや…
ベイト【ザリガニ特集：前編】ザリガニ「クローフィッシュ」について学び、クロー系ワームを得意にする(*´ω｀*)★
こんにちは！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 11月急遽大分に行くことになりました。 中学のときからの友人に会いに行ってきます、5年ぶりなんです٩(๑…
ICAST雷電！？【ICAST2017】「Jack Hammer SP(ジャックハンマースペシャル) ロッド」エバーグリーンインターナショナル★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 ICAST2017相当な盛り上がりを見せていると思います。 その中で特にロッドが熱いのは気のせいでしょうか？今回のロッドも気合が入っ…
TT品(小物)【情報共有】TIEMCO(ティムコ)直伝 「針の刺し方」野良ネズミ フローティング★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 株式会社TIEMCO(ティムコ)さんより、ツイッターにて野良ネズミのフックセットを御教示頂きました。 確かにパッケージ裏にフックの刺…
ソフトベイト【インプレ】ファイナルウェポン社のイービルシャッドを購入★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、無職人間の2日目となります(笑) まだ今のところなんだかんだとバタバタしており、結局仕事を辞めたことに対しては特に 寂…
