何と月曜日に延期に。【Day4 ファイナル 】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第4戦 Ross Barnett ＠ MS ★
おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日は津久井湖釣行となります。久々の日本での釣りにわくわくしています。 釣りに行く準備の時間は何歳になっても楽しいものです。…
2017 バスマスターエリートシリーズ2017 バスマスターエリートシリーズTournament
2017 バスマスターエリートシリーズ
2017 FLW Tour唯一人、18lb台をウェイイン！【Day3セミファイナル速報】FLWツアーシリーズ 第5戦 Beaver Lake@ AR州
おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、連投となります。今週はバスマスターエリートシリーズも同時期に開催されています。 内容盛り沢山の週末でアメリカのトーナメ…
2017 バスマスターエリートシリーズケビン バンダム暫定3位に食い込む！【Day3セミファイナル 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第4戦 Ross Barnett ＠ MS ★
おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日は友人の結婚式でつくばへ向かっています。 実は以前に土浦に住んでいたこともあり、つくばは慣れ親しんだ場所。 そこで知り合…
2017 FLW Tour深江真一、3年連続で鬼門克服出来ず。 【Day2速報】FLWツアーシリーズ 第5戦 Beaver Lake@ AR州
おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、本日はかなり久々の歯医者に行く予定です。皆さん歯医者はどのくらいの頻度で行かれますか？ 当方はここ半年行っていません。…
2017 バスマスターエリートシリーズ無念。清水盛三＆大森貴洋予選通過ならず【Day2 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第4戦 Ross Barnett ＠ MS ★
おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日は久々に1人で何時もの環境でゆっくり休める日となります。ベトナムから帰国後怒涛の1週間でした。 バスマスターエリートシリ…
2017 FLW Tour深江真一、30位スタートで好発進！！【Day1速報】FLWツアーシリーズ 第5戦 Beaver Lake@ AR州
お疲れ様です。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 このトーナメントが複数重なる週の金曜日は、かなりバタバタしています。前日から大方のフレームは 作成しているのですが、Day1と2は…
2017 バスマスターエリートシリーズ絶不調！清水盛三103位スタート【Day1 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第4戦 Ross Barnett ＠ MS ★
ハッピープレミアムフライデー！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 残念ながら営業の当方には、プレミアムフライデー(以後PF)は存在しません。都内の方でPFある方、羨ましいです。 当…
2017 FLW Tour深江真一、鬼門解消となるか！？【告知】FLWツアーシリーズ 第5戦 Beaver Lake@ AR州
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 やっと家に帰ってこれました(笑) 車で営業の仕事をしているため、どうしてもコンビニに寄ることが 多くなります。今日は今週帰国した疲れ…
2017 バスマスターエリートシリーズ清水盛三！熱いソウルを見せてくれ！【告知】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第4戦 Ross Barnett ＠ MS ★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 昨晩パソコンが立ち上がらずに凄く焦りました(笑)御陰様で記事を書くのが遅くなりました(笑) パソコンって便利ですが使えなくな…
2017 バスプロショップスオープンフィネス戦を制したJohn Coxが優勝！【速報 Day3 Final】バスプロショップスサザンオープン第2戦 in Chickamauga Lake @TN
おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 いよいよベトナムでの滞在も今日で終わりとなります。 本日の夜行便で出発し、明日の朝羽田到着です。 あっという間の2週間で、内…
