本日は両親を連れて、相模湖のイルミネーションを見に行ってきます。   たまには親孝行もしないとですね。   楽しんで貰えるとうれしいです(*´∀｀*)   お昼ですね！フィッシングトランスレ…

イギリス王室のハリー王子とアメリカ人女優のメガン・マークルさんがが先日正式に婚約をされましたね。   「世界で最も結婚したい独身男性」と言われるヘンリー王子。   いよいよ独身生活に終止符(*´∀｀*…

さて、鋭意旅行の準備中です(笑)   今晩は明日の早朝のフライトに備えて成田空港周辺で宿泊します。   そうLCC(ジェットスター)なので、成田空港なんですよね(・∀・)   お昼ですね！フ…

こんばんわ。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   神奈川県は大雨ですね。これできっと津久井湖の水位も上昇するでしょう（笑）   来週はどこかで出撃かな(*´ω…

こんにちは！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   凄いニュースが飛び込んで来ました。   何とあのDavinci(ダヴィンチ)190がグッドデザイン賞を受賞し…

お疲れ様です。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   北朝鮮のミサイル発射の件ですが、8月15日にあるのでは無いかとのことでしたが、今の所様子見のようですね。 &nbsp…

連投します。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   遂に情報解禁となりました「噂の斜めジョイント系ルアーのスペック」が、遂に解禁となりました！   綺麗ななカラ…