帝王ケビン・バンダム24度目の優勝！【速報 Day4 Final】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第6戦セント・ローレンスリバー ＠ ニューヨーク★

おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。

昨晩は横浜に居たのですが、駅ではガチャガチャ祭りが開催されていました。

大宮に住んでいたことがあるのですが、そのときも駅でやっていましたね！種類も増えてガチャガチャブーム楽しそうです！

＜Facebookページへの「いいね！」を押して頂くと、常に最新の記事が御覧になれます。＞

Source: バスマスターウェブ(画像をお借りしています。)

今季初優勝の帝王ケビン・バンダム！

見事に一人ぶっちぎりの90lb台で優勝しました！おめでとうございます！

実は今季初優勝であり、そして生涯で24度目の優勝となりました！

スモールマウスバスフィッシングを得意とする他の猛者達がいる中で、その存在感を十分に示した一戦でありました。

これでAOYランキングが3位だったケビン・バンダムは順位を恐らく(予想)ですが、首位になると思います。

とにかく強く、効率の良い試合運びであったと思います。

後日釣り方含めてコラムが出るとは思いますが、少し内容を見てみましょう！

全般的に天気が荒れ模様であった、最終日のセントローレンスリバー。

白波が凄いです。

バウが浸かっていますね、水にｗｗ

スピニングでジャークベイト？を使用しているように見えます。

とにかくナイスフィッシュ連発でした( ﾟдﾟ)ﾊｯ!

このあとも似たような絵が沢山ありましたので、ここで一旦終わります(笑)

何とビッグ・フィッシュ賞も獲得！

昨晩ツイッターでも投稿していたのですが、このスモールマウスバスは何と6.5lbありました！

デカすぎるスモールマウスですね。これがキッカーになったことは言うまでもありません。

ケビン・バンダムに最終日に来た6lbクラスのジャイアントスモール！
これはデカすぎる。。。( ﾟдﾟ)ﾊｯ! #バスマスターエリートシリーズ #BASS #ケビンバンダム #スモールマウスバス pic.twitter.com/qukA61QjC6

— Sabuism (@sabu94_1982) 2017年7月23日

最終トップ12ランキング

最終の順位は以下のようになりました！

驚いた事に、12位のバーニー・シュルツとは、何と20lbの差があります。。

バーニー・シュルツには優勝して欲しかったな。。途中暫定1位もあったのでとても残念。。

ブランドン・パラニュークやブレント・エーラーそして、ケビン・バンダムの甥であえるジョナサン・バンダムも健闘したのですが、帝王の強さは健在でした。

この人物を超えられる人は出てくるのでしょうか？？

さて、まずは速報でこのケビン・バンダム24度目の優勝をお伝えさせて頂きました！

今後彼のコラムがリリースされましたら、しっかりと和訳をして皆さんにもお届けしたいと思います！

そして、次戦のエリートシリーズですが、もう今週ありますｗｗ

7/27からレイク・シャンプレインにて第7戦がスタートします。

次戦は、第7戦 レイク・シャンプレイン（ニューヨーク州） 7/27-7/30

 
http://www.historiclakes.org/explore/about_lakechamplain.htm

エリート選手にとっては本当に過酷な週になりますが、特に日本人選手の大森貴洋と清水盛三には頑張ってほしいですね！

それでは！

Have a Great Fishing!

Sabuism (原)

＊Facebookの「いいね！」＆Twitterのフォローを押すと 最新の情報をデリバリーします(*´ω｀*)

＊通訳・翻訳業務の外注を承ります。大手釣具企業で実績あります！ 問合せはこちらまで sabuism94@gmail.com