今江克隆に期待！【告知】 JB TOP50シリーズ第2戦ベイトブレスカップ弥栄ダム戦 in 広島・山口県★

2017.05.31 Sabuism

お疲れ様です。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。いよいよ今週の土曜日からJBTOP50シリーズ弥栄ダム戦が開催されます。なんど今週もバスマスターエリートシリーズの第5戦レイク…

IMAE had fallen from the TOP..【Day3 Final / Flash Report!】JB TOP50 1st match Gary International CUP in Onga River★

2017.04.13 Sabuism

Hello everyone! This is fishing translator Sabuism(@sabu94_1982). I’m now in Vietnam Ho Chi Minh City. …

2017.04.03 Sabuism

おはようございます。サブイズムです。昨日は弁慶堀に出撃してきましたが、あえなく撃沈ｗ桜は丁度いい具合に咲きだしたのに、バスはまだ釣れません(´;ω;｀) 初バスを釣るのは何時になることやら。。。 JB トップ50 …

2017.02.04 Sabuism

おはようございます。サブイズムです。大阪フィッシングショー真っ只中ですね。会場の熱気は凄まじいものと思います。今日明日と楽しい週末をお過ごしください！下記情報はFLW Websiteを参照にし、写真を拝借しています。…

2016.10.22 Sabuism

こんばんわ、サブです。今週はトーナメントが目白押しですね。こちらも熱い戦いが国内で繰り広げられています！(写真はJBHPより) なんと本日はTOP30の中に5㎏台をマークした選手が4名もいます。沢村幸弘選手、西川慧選…

2016.10.21 Sabuism

こんばんわ、サブです。また明日にアジ釣に行ってきます（笑）今回は会社の懇親会となります。きちんと釣れるのか！？さて、トップ50の初日が終了しました。なんと初日は沢村幸弘選手でした！リミットメイクし5尾デ5520gでし…