【告知】ICAST2017が今年もフロリダのオーランドにて開幕 7/11~7/14★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 今年初のクーラーをつけました。とはいっても今年2月からの賃貸なのですがね(笑) あまりの暑さに体調がおかしくなりそうなので、よく注意…
ICASTICASTフロリダ
ICAST
ICAST【ICAST2017】「CONQUEST(コンクエスト)ロッド」-シマノとG-Loomis (ジールーミス)”初”コラボバスロッド登場★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日は朝早くから釣とは異なる当方の収入の柱となるお仕事があります。 はい、その社長さんと今後についての打ち合わせです。何かい…
Tournament「ミスタースティーズ」並木敏成プロ無事にアメリカ到着。ノーザンオープンまで後19日★
お疲れ様です。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、速報です。 御本人のFacebookページを御覧の方は既に御存知かもしれませんが、見逃した方に対して、もちろんそれ以外の方に…
サブイズム-Sabuism的思考【ご報告】サブイズム-Sabuism”無職”になりました★
本日もお疲れ様です。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 タイトルに驚いた方何人くらい居るのでしょうか(笑)？ 実は、昨日2月に入社した会社を退職しました。 ただ単純に仕事が嫌だから…
2017 バスプロショップスオープン飛翔あるのみ！北嶋一輝！【告知】バスプロショップスサザンオープン第2戦 in Chickamauga Lake @TN
こんばんわ、そしておはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日からハノイ出張となります。 現在はベトナムの南部のホーチミン(旧アメリカ側)の都市にいるのですが、北に…
2017 FLW Tour深江真一 97位発進！！【速報 Day1】FLWツアーシリーズ 第3戦 Harris Chain @ FL州★
おはようございます。サブイズムです。 本日は久々の電車での営業になります。車でないのは本当に身体が楽です(笑)長距離・長時間運転はやはり腰や足にダメージくるんですよね。当方、それぐらいでも参ってしまうので、米国のプロツア…
2017 FLW Tour【明日開幕】FLWツアーシリーズ 第3戦 Harris Chain @ FL州★
おはようございます。サブイズムです。 先日初めての確定申告というものをしてきました。前職の会社で所得税計算に誤りがあり、申告漏れがあり不足分を納付をするため税務署へ行ってきました。もちろん書類は会社が作成。多くの確定申告…
2017 バスマスターエリートシリーズ【今晩開幕】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第2戦 Lake Okeechobee @FL★
おはようございます。サブイズムです。 ここ最近月、木曜日以外にもブログを執筆することがありますが、やはり可能であれば毎日書きたいですね(笑)ネタは山ほどあるのに、書けないのは悲しいです。おいおいまた執筆出来る日はしていき…
告知【告知】 田中将大選手と清水盛三プロが夢の共演！THE フィシッシング★
おはようございます。サブイズムです。 昨日は引っ越しの開梱作業でブログ更新が出来ませんでしたｗ本日も引き続き色々とありますが、適宜更新していきます。 本当は昨日書きたかったのですが、本日になってしまいました。 田中将大投…
釣り人ニュース【保存版】アメリカのビッグバスレコードを追いかけて★
おはようございます。サブイズムです。 プレゼント応募ですが、少しずつ応募が来はじめています。ただ、住所を知らせるのに抵抗がある方がいるかもしれないですね。気にされない方は御応募ください！ https://sabuism….
