清水盛三！熱いソウルを見せてくれ！【告知】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第4戦 Ross Barnett ＠ MS ★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 昨晩パソコンが立ち上がらずに凄く焦りました(笑)御陰様で記事を書くのが遅くなりました(笑) パソコンって便利ですが使えなくな…
2017 バスマスターエリートシリーズ2017 バスマスターエリートシリーズ大森貴洋
2017 バスマスターエリートシリーズ
2017 バスマスターエリートシリーズケビンバンダム、大森貴洋決勝進出ならず。。【Day3 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第3戦 Toledo Bend @LA★
おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、本日夜中のフライトでベトナムへ旅立ちます。まあ、2週間程の出張はこれまでも 何度も経験しているので、大丈夫なのですが、…
2017 バスマスターエリートシリーズ大森貴洋38位でセミファイナルへ！【Day2 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第3戦 Toledo Bend @LA★
おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 いよいよ明後日から2週間のベトナム出張となります。何時も思うのですが、専門用語を 英語で表現するのは結構大変なんです(笑) …
2017 バスマスターエリートシリーズ大森貴洋16位と好スタート！【Day1 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第3戦 Toledo Bend @LA★
おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、初の試みであるJBTOP50 を英語で執筆するプロジェクトを開始しました。 👉【Notice】JB T…
まとめ記事【総集編】バスマスタークラシック2017を振り返る★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 今週はなんと激動のトーナメントウィークとなります。 まずバスマスターエリートシリーズ第3戦、次にFLWツアーシリーズの第4戦、そして…
Tournament無念、大森貴洋決勝進出ならず。。【速報 Day2】2017 B.A.S S. バスマスタークラシック in Lake Conroe @ TX
おはようございます。サブイズムです。 実は昨日相模川に午後から出かけたのですが、見事にノリーズのウィンドレンジ3/8を殉職させ、ホゲてしまいました(泣) このルアーはアメリカで当方のアイコンにもしている50UPを釣り上げ…
Tournament大森貴洋,厳しい44位スタート【速報 Day1】2017 B.A.S S. バスマスタークラシック in Lake Conroe @ TX
おはようございます。サブイズムです。 さてさて2017バスマスタークラシックがいよいよ開幕しました。 色々とBassmaterのWebsiteをみてみましたので、早速Day1をまとめてみたいと思います。 Source: …
まとめ記事【保存版】バスマスタークラシック優勝者ヒストリー★
こんばんわ、サブイズムです。 今週末のバスマスタークラシック2017テキサスレイクコンローが大変楽しみで仕方がありません。日本人選手唯一の大森貴洋が何処までやれるのか！？ 👉世界最高峰の大会！【告知】20…
バスマスタークラシック【特集】大森貴洋～2017バスマスタークラシック情報より★
おはようございます。サブイズムです。 どうしてもシェアしたい写真と記事があり、臨時で投稿したいと思います。 大森貴洋選手の名前が！ 初めて当方も拝見するのですが、トップの画像はバスマスタークラシック優勝者に送られるトロフ…
Tournament世界最高峰の大会！【告知】2017 B.A.S S. バスマスタークラシック in Lake Conroe @ TX
こんばんわ。サブイズムです。 最近ジョジョの奇妙な冒険にハマっています(笑)実写化になるようで、気になった次第です。第1巻を読んでみたのですが、絵が面白い！そして、どうして不思議な世界感が出来上がっていったかがわかります…