ケビンバンダム

2017 バスマスターエリートシリーズ

ケビン バンダム暫定3位に食い込む!【Day3セミファイナル 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第4戦 Ross Barnett @ MS ★

おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日は友人の結婚式でつくばへ向かっています。 実は以前に土浦に住んでいたこともあり、つくばは慣れ親しんだ場所。 そこで知り合…

2017 バスマスターエリートシリーズ

無念。清水盛三&大森貴洋予選通過ならず【Day2 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第4戦 Ross Barnett @ MS ★

おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日は久々に1人で何時もの環境でゆっくり休める日となります。ベトナムから帰国後怒涛の1週間でした。 バスマスターエリートシリ…

2017 バスマスターエリートシリーズ

ケビンバンダム、大森貴洋決勝進出ならず。。【Day3 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第3戦 Toledo Bend @LA★

おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、本日夜中のフライトでベトナムへ旅立ちます。まあ、2週間程の出張はこれまでも 何度も経験しているので、大丈夫なのですが、…

2017 バスマスターエリートシリーズ

大森貴洋38位でセミファイナルへ!【Day2 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第3戦 Toledo Bend @LA★

おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 いよいよ明後日から2週間のベトナム出張となります。何時も思うのですが、専門用語を 英語で表現するのは結構大変なんです(笑) …