日本人選手苦しいです。。【途中結果速報パート２】2017年 7月上旬 B.A.S S. バスマスターエリートシリーズAOYランキング★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 午前中に一仕事片付けました(*´∀｀) 結構大きな仕事なので、しっかりとこなして納品したいと思います。 ＜Facebookページへの…
2017 バスマスターエリートシリーズ2017 バスマスターエリートシリーズバスマスターエリート
2017 バスマスターエリートシリーズ
バスマスターエリートシリーズ【ケビン・バンダムコラム 後編】サウンドとステルス(忍び足)になることへの考え★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 どうしても本日中に終わらせたい仕事があり、バタついています(笑) さて、月曜日のお昼一息ですね。本日はとても暑いので美味しいものを食…
バスマスターエリートシリーズ【ケビン・バンダムコラム 前編】サウンドとステルス(忍び足)になることへの考え★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 今週も一週間がスタートしました！いよいよ日曜日には、当方も出場するH-1グランプリがあります。 正直緊張していますが、まずは…
プロ直伝コラム＜翻訳＞【コラム・後編】グレッグ・ハックニー流 マッディーウォーターでのバスの探し方★
お昼ですね！。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 今日はカナダから一時帰国している大学時代の友人と一杯。楽しみです。あと少ししたら渋谷へ早めに繰り出します。 さて、グレッグ・ハック…
プロ直伝コラム＜翻訳＞【コラム・前編】グレッグ・ハックニー流 マッディーウォーターでのバスの探し方★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 前回のマッディーウォーターでのバスの釣り方と併せて読んで頂けると楽しめると思います！ ＜Facebookページへの「いいね！…
海外コラム＜翻訳＞【コラム・後編】グレッグ・ハックニー(エリートプロ)に学ぶマッディーウォーターの釣り方★
お疲れ様です。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、華金ですね！今週も一週間お疲れ様でした！＼(^o^)／ さあて日曜日はいよいよH1！当方は出ませんが、どんなパターンが飛び出…
TT品(小物)【スティックシンカー編】ダウンショットリグのシンカーを各メーカー毎に調べてみた★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日からジムに通う予定です。実は市の体育館のトレーニングセンターなんですね。 どうしても今の仕事形態では、家から出ることが少…
プロ直伝コラム＜翻訳＞【コラム・前編】グレッグ・ハックニー(エリートプロ)に学ぶマッディーウォーターの釣り方★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 お昼前に申し訳ありませんが、お腹の調子が悪く苦しんでいます（笑） お酒の飲み過ぎなんでしょうか。。 今日は2日酔＋腹痛に苦しんでます…
バスマスターエリートシリーズ【IKE コラム】後編 プリスポーンバス向け8つのクランクベイトシークレット！
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 前回の前編の記事が思ったより大好評でした！御陰様で、Facebookページでは、いいね！を90以上もいただくこ…
バスマスターエリートシリーズ【Greg Hackney(グレッグ・ハックニー)コラム】 冬バスの見つけ方 Part3
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 本日は成人の日ですね。当方も丁度14年前に迎えましたが、特にこれといった印象はありませんでした(笑) この日は男性よりも女性…
