【ICAST2017】後編：アメリカの魅力溢れる新製品紹介「アパレル編」奇抜なサングラス多し！★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 ウサイン・ボルトが今回の世界陸上を機に陸上を引退するようですね。何でも次回はサッカーをやりたいとか(笑) …
ICASTICASTNEW TACKLE
ICAST
ICAST【ICAST2017】前編：アメリカの魅力溢れる新製品紹介「アパレル編」やはりHuk製品が強い！★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 遂に森友学園問題で、理事長の篭池氏とその妻が逮捕されましたが、この事件の真相は一体何処に有るんでしょうか？  …
NEW TACKLE【開封の儀】シマノ 17カルカッタ コンクエスト BFS HG (SHIMANO 17CALCUTTA CONQUEST BFS HG)★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 午後は、久々に釣具のブンブンに行ってこようと思っています。チャリで片道30分はかかります(笑) こういっ…
ICAST【ICAST2017】アメリカの魅力溢れる新製品紹介「TT(小物)編」結構使えそうですよ！(´ε｀ )★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 一週間お疲れ様でした！プレミアムプライで－満喫していますか？ 当方ですが本日は、国民年金、健康保険、市民…
NEW TACKLE【購入可能リスト】ダイワ Tatula LT(タトゥーラ LT)がタックルウェアハウスで近々販売予定?★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 ツイッターでリツイートしましたが、日本版ニューズウィークより世界最大の犯罪サイトである「アルファベイ」が閉鎖されたよう…
ICAST【ICAST2017】アメリカの魅力溢れる新製品紹介「ソフトルアー(ワーム)編」★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 大塚にある担々麺の名店「鳴龍」(リンクあり)に行きたい今日このごろです。 ここは不定休も多いので、しっかり調べてから行かれることをお…
ICAST【ICAST2017】アメリカの魅力溢れる新製品紹介「ビッグベイト、ジグ、スピナベ編」★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 一週間お疲れ様でした！本日は新しい仕事も増え、現在絶賛追い込まれています(笑) 少しキャパオーバーですね( ﾟДﾟ) まあ、一歩ずつ…
ICAST【ICAST2017】アメリカの魅力溢れる新製品紹介「クランクベイト」編★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 早いもので、今週ももう金曜日ですね！今週末の御予定はみなさん如何でしょうか？ バスマスターエリートシリーズの第6戦もスタート…
ICAST【ICAST2017】アメリカの魅力溢れる新製品紹介「トップウォーター＆ジャークベイト編」★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 大手百貨店が、お中元配送料の値段でカルテルをしていた問題は百貨店業界に大ダメージですね。。 ただでさえ売上が落ちている中でのこのよう…
NEW TACKLE★超注目の「 Davinci(ダビンチ)」！ ELEMENTSブランドが放つ第１弾ルアーは業界の風雲児になるか！？★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 今週はガッツリ仕事ウィークで家に篭っています(笑) 今週中に今あるあらかたの仕事を片付け、来週は…
