おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   さて、泣いても笑っても今回のセントラルオープンで今年のトーナメントも終了となります。   結果はどう…

おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   ちょっと風邪を引いてしまったようです(笑)   鼻水が垂れてくる状態です。暖かくする為に遠赤外線ヒー…

こんにちは。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   連投させて頂きます。こちらも素晴らしいニュースがアメリカから飛び込んできました！   日本人選手の松下雅幸プ…

おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   今晩は大学時代からお世話になっている先輩と飲みに行きます。   とはいっても大分年齢は上の方で、神社…

おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   水の郷さわらに向けて電車を乗り継いでいる中からこの記事を執筆しています。   今日は10時ころには到…

おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   本日からバサーオールスタークラシック2017が開催ですね！   水郷の郷さわらも多くの観客が訪れてい…

おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   本日は所要があり、渋谷に出かけます。渋谷は久しぶりなので、楽しみです。そのままそこで仕事もして帰宅しようと思っ…

おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   アメリカからスーパー嬉しいニュースが舞い込んで来ました！！   何と、OSP代表の並木敏成プロが素晴…

お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   本日は午後から上野に出かけてきます。日頃からお世話になっているカケヅカデザインワークスの欠塚氏と打合せなんです(*´ω…

おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。   昨晩は、素敵な一時を過ごせました。DeeeP STREAMのKenD氏が「釣りビジョンの五畳半の狼」に出演され…