TAG Jamie Hartman

2017 バスマスターエリートシリーズ

John Murray 11年越しの想い!解説付【Day4 Final 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第3戦 Toledo Bend @LA★

おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 ベトナムに到着して2日目の朝を迎えました。 初日は夜中の便で来たため、寝不足かつアルコールの力もありダウン。 速報はもはや速…

2017 バスマスターエリートシリーズ

ケビンバンダム、大森貴洋決勝進出ならず。。【Day3 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第3戦 Toledo Bend @LA★

おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さて、本日夜中のフライトでベトナムへ旅立ちます。まあ、2週間程の出張はこれまでも 何度も経験しているので、大丈夫なのですが、…

2017 バスマスターエリートシリーズ

大森貴洋38位でセミファイナルへ!【Day2 速報】 B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ 第3戦 Toledo Bend @LA★

おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 いよいよ明後日から2週間のベトナム出張となります。何時も思うのですが、専門用語を 英語で表現するのは結構大変なんです(笑) …

2017 バスマスターエリートシリーズ

優勝おめでとう!Jacob Wheeler!【速報 Day4&まとめ】B.A.S S.バスマスターエリートシリーズ第1戦 Cherokee Lake@TN★

おはようございます。サブイズムです。 いよいよ座学研修が終わり、今週から本格的な同行営業がスタートします。業界が全く異なるため、色々と苦労する点はありますが、一歩一歩しっかりと対応していきたいと思います。 さて、Day4…