【タックル説明】平日の亀山ダム釣行に8本のフルタックルで挑む！ 0623★
こんばんわ、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 いよいよ今晩から亀山に出撃します。 仕事をしながら、タックル準備に追われていますが、まあなんとかなるでしょう。 明日は晴れなようです…
2017 H-1GPX2017 H-1GPXノリーズ
2017 H-1GPX
Fishing Event【告知】6/23(金)~6/25(日) BASS FESTA(バスフェスタ) 2017 in キャスティング南柏店★
お疲れ様です。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 渋谷のマックから書いています(´∀｀*)ｳﾌﾌ 久々の渋谷にちょっとドキドキです(笑) さあ、実はミニフィッシングショーが開催です…
サブイズム-Sabuism BOX【Sabuism Box 003】ジャッカル ガンタレルフローティング ルアー★
今日も1日お疲れ様でした。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 ちょっと試験的に試しているこの投稿ですが、意外とアクセスがあり嬉しく思っています。 当方のタックルを1日1個(一応定期…
メディア【速報 パート3】動画公開！夢の対談 村田基×田辺哲男の熱い釣り談義★
お疲れ様です！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さあ、第三弾の対談動画が配信されました！ 下記はパート３の告知分(パート１と２動画含みます。) ＜Facebookペ…
メディア【告知：動画パート3】本日更新予定！夢の対談！村田基×田辺哲男の熱い釣り談義★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 昨晩は町田方面で飲んでいたのですが、少々飲みすぎたようです。 お酒があまり強くない当方は本日二日酔いになっている気がします（…
ロッド【情報共有】ノリーズ ロードランナーヴォイスハードベイトスペシャル680Lの「ラバー抜け」にもウエルエフが神対応★
お昼ですね！フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 さあ、どうやら昨日のニュース報道で、気象庁より関東地方も梅雨入りしたようです。 ということは、7月上旬ころには梅雨が明けるのでしょう…
ロッド【出荷情報】ノリーズ ロードランナーヴォイス ハードベイトスペシャルがいよいよ出荷開始！
お疲れ様です。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 腰の調子ですが、少しずつ良くなってきました。 前ほど右足の筋からくる坐骨神経痛？的なものは和らいできています。 今週は法事の為釣り…
釣り人ニュース【情報共有】ノリーズ ヒラクランクギルの「フィン折れ」についてウエルエフが神対応★
おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 昨日衝撃なニュースをテレビで見ました。 「セルフネグレクト」というものです。 普通「ネグレクト」というと親が子供の育児放棄を…
2017 H-1GPX【ご報告】H-1グランプリ第3戦 亀山ダム戦(7/9)ボート予約完了！★
お疲れ様です。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 会社を退職して3日が経ちました。 会社には通っていませんが、翻訳とブログで生活をしているのは何だか不思議です。 会社と同じ金額をそ…
訪問レポート【レポート】5月末の津久井湖をサブイズム-Sabuism流にハードベイトで攻めてみた★
お疲れ様です。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。 実は、本日より自由人となりました。 時間にゆとりが出来る為、色々とここ何年間か考えてこれなかったことを…
