おはようございます。フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。
自転車の受取を先日失念していました(笑)
今日再配達なんです(^_^;)
これがきたら色々と活動の幅も広がります。
勿論ギア付きで安心のシマノです(笑)
＜Facebookページへの「いいね！」を押して頂くと、常に最新の記事が御覧になれます。＞
Source: FLW Website、Shinichi Fukae Facebook Page
Contents
Day2 首位はトム・マンスール
さあ、この人が首位になりました。
Day2はDay1に2位であったトム・マンスールがクラーク・ウェンドラントを抑えて首位に！
やはり、Day2のウエイトもそこまでは伸びていませんね。トム・マンスールのウエイトは16.8lb(単日)で合計36lb-4。
驚いたことに、Day1位のクラーク・ウェンドラントは絶不調でDay2は10lb-11で合計30lb-6で39位へ。
トップ10からも陥落しました。
Day1結果
下記のとトップ10をみてもわかるように2位のロバート・ベーレとは、僅か1lb-2差。
それ以下も数十オンス差かあっても1lb差です。
最終日まで気が抜けない大会となっています。
そして、このポトマックリバーはタイダルリバー(水量の増減がある)となっています。
タイドを読んで攻略するのがキーであり、そのチャンスは大会の午前中しかなく、トム・マンスールもそこを上手く活用出来たようです。
なんとお昼までには略その場所を釣りきりっていたという。
Day2のトップ10ランキング
トップ10ランキングは以下のようになっています。
1. Tom Monsoor – La Crosse, Wis. – 36-4 (10)
2. Robert Behrle – Hoover, Ala. – 35-2 (10)
3. Chris Johnston – Peterborough, Ont. – 34-2 (10)
4. David Dudley – Lynchburg, Va. – 33-9 (10)
5. Andy Young – Mound, Minn. – 33-8 (10)
6. Andrew Upshaw – Tulsa, Okla. – 33-8 (10)
7. Anthony Gagliardi – Prosperity, S.C. – 33-3 (10)
8. John Voyles – Petersburg, Ind. – 33-1 (10)
9. Michael Neal – Dayton, Tenn. – 32-14 (10)
10. Brandon Cobb – Greenwood, S.C. – 32-12 (10)
AOYランキング暫定1位のブライアン・スイフトはDay2に15lb-3-で合計29lb-12で48位となり、予選敗退でしたがこれでAOYが確定。
2位のアンディー・モーガンはDay2に17lbで合計37lb-7で12位となりセミファイナルへ。
一方でAOYランク3位のマーク・ローズ（開幕戦2戦優勝）は、13lb-3で合計25lb-2となり107位で予選敗退。
日本人選手は！？
深江真一
深江真一選手ですが、Day2は13lb-14で合計30lb-13で33位フィニッシュ。
しっかりと1万ドルの賞金を稼いでいます。
残念ながらセミファイナル出場の上位20名には残りませんでしたが、恐らくこれでチャンピオンシップ(フォレストウッドカップ)への出場が確定したと想います。
深江真一ブログ
LIFE IS GOOD
日本人コ・アングラー部門
今回のコ・アングラー部門の参加者もプロ部門同様に、161名となっています。
渡辺裕之
現在最終順位は39位で626ポイントの渡辺選手ですが、Day2は12b-3で合計23lb-9で33位！
見事にチェックをU$1,000獲得です＼(^o^)／
渡辺裕之ブログ
なべさんの日記
岩堀航
さて、最終順位が暫定で9位！922ポイントの岩堀選手。
なんと岩堀航選手はDay2で15-6lbを釣り上げ、合計29lb－6で見事に3位に！
見事に、上位20名に残り明日のファイナルへ進出です(*´ω｀*)
(6/18修正) コ・アングラー部門はDay1と２で終了でした！すいません！
素晴らしい活躍ぶりで、５０００ドルのチェックもゲットし、年間ランキングは９位から５位へ！
詳細は下記ブログで！
岩堀航ブログ
プラっと寄り道釣り日記
FLW 2017AOYはブライアン・スイフトに！
そして、この試合でブライアン・スウィフトのAOY獲得が決定しました！
本当に1年間お疲れ様でした！そしておめでとうございます＼(^o^)／！
その他選手はこのポトマックリバー戦が終了しないとお伝えできないので、また別記事で特集したいと思います。
それではまた明日！
Appreciation!
サブイズム-Sabuism
＊記事が良かったら、【サブイズム-Sabuism Facebookページ】にてポチッと「いいね！」を押して頂けると幸いです。皆さん応援の程宜しくお願い致します！あなたの1いいね！がこのブログを育てます！
https://www.facebook.com/sabu94fishing/
＊釣り英訳・翻訳の御依頼引き受けます。海外出店に際してのHPの英訳、カタログでの英訳等で御困りの方がいましたら、お気軽に下記メアドまで御相談下さい。
sabuism94@gmail.com
