おはようございます、フィッシングトランスレーターのサブイズム(@sabu94_1982)です。
本日は津久井湖釣行となります。久々の日本での釣りにわくわくしています。
釣りに行く準備の時間は何歳になっても楽しいものです。さあ、釣れるでしょうか？
＜Facebookページへの「いいね！」を押して頂くと、常に最新の記事が御覧になれます。＞
Souce: Bassmater Website
大会順延
バスマスターエリートシリーズ第4戦のDay4が順延となりました。
“After discussing the threat of severe weather with the National Weather Service, and with the safety of our anglers as our top concern, we felt postponing the final day was the best decision,” Weldon said. “These storms contain significant lightning among other severe weather factors, and it’s not worth the risk.”
上記の文章からみてもわかるようにかなり危険なようです。
延期日は月曜日とのこと。つまり、今晩の夜ですね！
速報記事は明日の朝にしっかりと書きたいと思います。
それでは！
Appreciation!
サブイズム-Sabuism
＊記事を気に入ってくれたら、【サブイズム-Sabuism Facebookページ】にてポチッと「いいね！」を押して頂けると幸いです。皆さん、応援の程宜しくお願い致します！”あなたの1いいね！”がこのブログを育てます！
https://www.facebook.com/sabu94fishing/
＊釣り英訳・翻訳の御依頼引き受けます。海外出店に際してのHPの英訳、カタログでの英訳等で御困りの方がいましたら、お気軽に下記メアドまで御相談下さい。
sabuism94@gmail.com
